Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
94
Mirava Рейтинг
Літературний шедевр

Кайдашева сім’я проти упирів (із ілюстрованим зрізом)

5.0
(3 відгуків) 91 продано
379 грн
📚 ПРО КНИГУ

Зомбі, упирі та відьми — чи зможе сім'я Кайдашів врятувати Україну від темних сил?

Омелько Кайдаш, колишній царевбивця, зустрічає Марусю, молоду африканську відьму, і разом вони стають на захист рідної землі. До них приєднуються Карпо, Лаврін та Мелашка, щоб протистояти новій хвилі надприродних загроз.

Ключові теми
українське село темне фентезі літературний мешап боротьба зі злом несподівані союзи
Літературний контекст

Ця історія розширює традиції українського фентезі, переосмислюючи класичні мотиви Нечуя-Левицького та додаючи елементи сучасного дарк-фентезі, подібного до творів Брендона Сандерсона чи Анджея Сапковського.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Іван Нечуй-Левицький · Брем Стокер · Анджей Сапковський · Ренсом Ріггз
🐉
Українська фантастика
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Богдан 📅 2025 📖 208 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда ISBN: 9789661091305

📝 Опис товару: Кайдашева сім’я проти упирів (із ілюстрованим зрізом)

Темне фентезі. Літературний мешап за мотивами безсмертних творів І. Нечуя-Левицького та Б. Стокера. «Кайдашева сім’я проти упирів» — це продовження карколомної історії нашумілого бестселера Comic Con Ukraine 2021 «Кайдашева сім’я проти зомбі», яка мала кілька перевидань і встигла бути перекладеною англійською мовою. Цю історію можна читати навіть тим, хто не ознайомився з попередньою книгою. Хочете дізнатися про те, як царевбивця Омелько познайомився з молодою африканською відьмою, котрій дасть ім’я — Маруся? Бажаєте знову зустрітися з давніми знайомими — Карпом, Лавріном та Мелашкою і дізнатися про те, з якою новою небезпекою їм доведеться зіткнуться? Тоді ця історія саме для вас. Адже древнє зло блукає поруч. Воно шукає крові та помсти. Ще й діти Карпа підростають, і теж стають мимовільними учасниками темних сімейних справ. В цій новій книзі географія подій не обмежується лишень славнозвісним селищем Семигори, що на Київщині. Разом із героями читач зможе вирушити в подорож до Криму та відвідати таємничий мукачівський замок Паланок. Чи вдасться і цього разу Кайдашам перемогти у нерівному двобої зі смертю? Українські автори до того знахабніли, що вже замахуються на зовсім провокативні жанри: Олексій Декань - найпомітніший автор вітчизняного мешапу. Для мене поява цього жанру є свідченням, що наша література набуває повноти. Сподіваюся, невдовзі з’явиться ще й екранізація цієї книги. - Ростислав СемківТакі експерименти, нові для нас, але досить звичні для західної культури, роблять нашу класику привабливою для ширшої авдиторії. - Мартин ЯкубПоява мешапів — знак здорового інтересу до своєї класики. А мало який твір української літератури виглядає настільки органічно в оточенні зомбі та інших химерій постінформаційного світу, як «Кайдашева сім’я». І Олексій Декань це чудово розуміє. - Остап Українець

✨ Особливості та переваги

Унікальний український літературний мешап

Захопливе темне фентезі

Ілюстрований зріз додає атмосферності

Продовження нашумілого бестселера

Ідеальний подарунок для поціновувачів жанру

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

5.0
На основі 3 відгуків
5
3
4
0
3
0
2
0
1
0
Р
Роман Ш.
2025-11-17

Неймовірне поєднання класики та фентезі! Читається на одному диханні, а ілюстрації просто космос.

А
Андрій К.
2026-03-03

Скажу так — купив як подарунок другу. Він був у захваті! Говорить, що такого ще не читав. Рекомендую!

М
Михайло С.
2026-02-22

Дуже цікава ідея, реалізація на висоті. "Кайдашева сім'я" в новому амплуа - це щось!

❓ Поширені запитання

Ми пропонуємо доставку Новою Поштою та Укрпоштою по всій Україні. Деталі можна знайти в розділі "Доставка".
Так, ми гарантуємо високу якість друку та матеріалів. Якщо виникнуть питання, зверніться до нашої служби підтримки.
Книга має якісний паперовий блок та міцну обкладинку. Точний матеріал обкладинки уточнюйте у менеджера.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для чотирьох категорій читачів. По-перше, для поціновувачів літературних експериментів, які люблять сміливі переосмислення класичних сюжетів і не бояться бачити знайомих зі школи героїв у незвичному амплуа. По-друге, вона зацікавить фанатів українського горору та дарк-фентезі, що шукають у літературі атмосферу давніх вірувань та динамічну боротьбу з надприродним злом. По-третє, видання стане справжнім скарбом для колекціонерів естетичних книг, адже ілюстрований зріз робить його унікальним об'єктом на полиці. Нарешті, книга зацікавить молодь, яка хоче познайомитися з українським фольклором через призму сучасної поп-культури, де побутові конфлікти Кайдашів перетворюються на епічну битву за виживання роду. Це захопливе читво для тих, хто цінує якісний мікс гумору, жахів та етнографічного колориту.

🎯 Ключові теми та символіка

Переосмислення класичного конфлікту

У класичному творі сварки Кайдашів були символом внутрішнього розбрату та егоїзму. У цьому фентезійному втіленні побутова ворожнеча набуває нових масштабів, де зовнішня загроза у вигляді упирів стає дзеркалом внутрішніх демонів героїв. Сім'я змушена обирати між старими образами та необхідністю виживання перед лицем справжнього жаху. Це дозволяє поглянути на знайомих персонажів як на воїнів, що захищають не лише свою землю, а й власні душі від темряви, яка живиться їхньою злістю. Автор майстерно перетворює дріб'язкові суперечки на екзистенційну боротьбу, де кожен крок до прощення є кроком до перемоги над монстром.

Українська демонологія та міфологізм

Тема упирів та іншої нечисті є центральною для створення атмосфери темного фентезі. Автор використовує глибоке коріння народних вірувань, де упир — це не просто монстр, а втілення прокляття чи гріха. Це дозволяє створити унікальний «етно-горор», де автентичний сільський побут поєднується з кривавими битвами та магічними ритуалами. Такий підхід робить світ книги живим і впізнаваним, водночас додаючи йому гостроти та непередбачуваності. Міфологічний контекст допомагає розкрити глибинні страхи народу та показати, як давні легенди можуть бути інтегровані в сучасний розповідний формат, не втрачаючи своєї первісної сили.

Сила роду та єдність проти темряви

Попри всі чвари, родинні зв'язки залишаються тим фундаментом, на якому тримається світ героїв. Тема виживання сім'ї у екстремальних умовах підкреслює ідею, що навіть найбільш роз'єднані люди можуть знайти спільну мову, коли на порозі стоїть спільний ворог. Боротьба з упирями стає метафорою очищення роду від задавнених образ та гріхів минулого. Це важливий психологічний аспект, який робить книгу не просто розважальним бойовиком, а глибокою історією про прощення, стійкість та важливість коріння. Тільки об'єднавшись, Кайдаші здатні протистояти темряві, що загрожує поглинути їхню домівку та майбутнє.

💬 Цитати з книги

«Коли сонце сідає за Семигори, справжня темрява виходить не з лісу, а з людських сердець, що не знали прощення.»

— Про атмосферу книги та внутрішню боротьбу персонажів

«Не так страшно зустріти упиря на роздоріжжі, як знайти його подобу у погляді рідного брата під час сварки за межу.»

— Про переплетення побутового конфлікту з містикою

«Стара хата може стати фортецею, якщо в ній панує згода, але вона перетвориться на пастку, коли в кутках оселиться ненависть.»

— Про важливість родинної єдності в умовах загрози

📜 Історичний контекст

Жанр літературного мешапу (mashup), до якого належить ця праця, став популярним у світі завдяки поєднанню класичних текстів із елементами фантастики чи жахів. В українському контексті це явище набуває особливого значення, адже дозволяє деконструювати «канонічні» твори, які часто сприймаються як занадто серйозні або застарілі. «Кайдашева сім’я» Івана Нечуя-Левицького традиційно вважається соціально-побутовою повістю про нескінченні сварки, але в інтерпретації Олексія Деканя цей побутовий хаос стає ареною для боротьби з надприродним. Це вписується в ширшу тенденцію відродження українського містичного фентезі, яке черпає натхнення у демонології, описаній етнографами XIX століття. Використання образу упирів — одних із найдавніших істот слов'янської міфології — повертає читача до часів, коли межа між реальним світом та потойбіччям вважалася надзвичайно тонкою. Такі твори допомагають актуалізувати класику для нових поколінь, роблячи її частиною сучасної масової культури та демонструючи гнучкість і глибину українського літературного спадку, який може бути не лише повчальним, а й по-справжньому драйвовим.

📚 Глосарій

Упир
У слов'янській міфології мрець, який виходить із могили, щоб пити кров живих або шкодити людям і худобі.
Мешап
Літературний жанр, що поєднує класичний текст із елементами іншого жанру, зазвичай фантастики, горору чи стімпанку.
Темне фентезі
Піджанр фентезі, що включає елементи жахів та готики, де панує похмура атмосфера та неоднозначні герої.
Ілюстрований зріз
Художнє оформлення торця книжкового блоку малюнком, що доповнює візуальний стиль та естетичну цінність видання.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ваші сімейні суперечки могли матеріалізуватися у вигляді монстрів, як би вони виглядали?
  2. Чи здатна спільна зовнішня загроза назавжди припинити давню ворожнечу між близькими людьми?
  3. Якого персонажа української класики ви б хотіли бачити в ролі мисливця на нечисть і чому?
  4. Що, на вашу думку, страшніше: надприродне зло чи людська байдужість і жадібність?
  5. Як зміна жанру з побутової драми на фентезі допомагає краще зрозуміти характери Кайдашів?

✍️ Інші книги автора Олексій Декань

Кайдашева сім’я проти упирів -12%
★★★★★
★★★★★
4.7
Кайдашева сім’я проти упирів
256 грн 294 грн
Хроніки ШІ: фантастична антологія
★★★★★
★★★★★
4.7
Хроніки ШІ: фантастична антологія
400 грн
Алфавіт для андроїда
★★★★★
★★★★★
4.7
Алфавіт для андроїда
250 грн
Длань Еміхола -14%
★★★★★
★★★★★
4.7
Длань Еміхола
350 грн 407 грн
Кайдашева сім'я проти зомбі
★★★★★
★★★★★
4.7
Кайдашева сім'я проти зомбі
390 грн
Всі книги автора →

🏛 Книги видавництва Богдан

Центральна станція -29%
★★★★★
★★★★★
4.7
Центральна станція
449 грн 641 грн
Темна вода (Детективна аґенція ВО)
★★★★★
★★★★★
4.7
Темна вода (Детективна аґенція ВО)
399 грн
Страж Чорних Брам (із ілюстрованим зрізом)
★★★★★
★★★★★
4.7
Страж Чорних Брам (із ілюстрованим зрізом)
349 грн
Річки Лондона
★★★★★
★★★★★
4.7
Річки Лондона
499 грн
Принцовий гамбіт
★★★★★
★★★★★
4.7
Принцовий гамбіт
549 грн
Поліська Біблія. Деревлянська Книга
★★★★★
★★★★★
4.7
Поліська Біблія. Деревлянська Книга
549 грн
Нерозкаяна. Правдивий роман про Ґільєльму Маурі з Монтаю -17%
★★★★★
★★★★★
4.7
Нерозкаяна. Правдивий роман про Ґільєльму Маурі з Монтаю
649 грн 791 грн
Заповіт архітектора Nika Moza -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
Заповіт архітектора Nika Moza
599 грн 713 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Місто мертвих 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Джеймс Понті
Місто мертвих
320 грн
95
Крихітка Єстедей і таємниця чайної відьми -30% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Енді Саґар
Крихітка Єстедей і таємниця чайної відьми
277 грн 396 грн
95
Ісадора та прокляття кольорів 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Енні Тюркотт
Ісадора та прокляття кольорів
390 грн
95
Харизмат. Pro domo sua 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Люко Дашвар
Харизмат. Pro domo sua
520 грн
95
Скандер та викрадення однорога -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
3
Аннабель Стедман
Скандер та викрадення однорога
419 грн 511 грн
95
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом) -37% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Марі Морт
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом)
240 грн 387 грн
95
Мортіна та примарний друг -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Барбара Кантіні
Мортіна та примарний друг
245 грн 299 грн
95
Другий сліпий син -48% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Емі Гармон
Другий сліпий син
549 грн 1056 грн
95
Електронна книга «Святий» 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Едрієнн Янґ
Електронна книга «Святий»
249 грн
95
Загалом безпечна 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Дуглас Адамс
Загалом безпечна
280 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти