Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
83
Mirava Рейтинг
Мають прочитати

Поза межами болю. Син землі

4.3
(1 відгуків) 43 продано
260 грн 448 грн Знижка 188 грн
📚 ПРО КНИГУ

Чи можна залишитися людиною, коли світ навколо перетворюється на пекло?

Автобіографічна повість Осипа Турянського розповідає про виживання українських полонених австро-угорської армії у сербському таборі під час Першої світової війни. У найтяжчих умовах автор показує боротьбу за збереження людської гідності та протест проти війни.

Ключові теми
людяність у нелюдських умовах братерство і зрада сила людського духу антивоєнний протест
Літературний контекст

Повість «Поза межами болю» стала першою українською книгою, що здобула світове визнання ще у 1920-х роках. Вона є вагомим внеском в українську прозу, що осмислює травму війни та випробування людської моралі.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Василь Стефаник · Микола Хвильовий · Еріх Марія Ремарк · Альбер Камю
📖
Класична українська проза
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Фоліо 📅 2023 📖 320 стор. 🌐 Українська 📔 Інтегральна ISBN: 9786175513682

📝 Опис товару: Поза межами болю. Син землі

Осип Турянський (1880–1933) — український письменник, чия літературна спадщина довгий час не була відома українським читачам. У незалежній Україні про здобутки митця згадали, твори друкуються, і численні прихильники можуть насолоджуватися його творчим талантом. В автобіографічній повісті «Поза межами болю» (1921), яка принесла письменникові світове визнання, автор порушує важливу моральну тему, стверджуючи, що слід залишатися людиною навіть у самих безжальних умовах, та висловлює протест проти жахливого злочину — війни. Роман «Син землі» (1933) — красива казка про кохання лісовика — гімназиста Івана Куценка і мавки — граф'янки Олени Воронської. Молоді люди зустрілися і «покохалися, щоб жити і життя творити», проте трагічна доля розпорядилась інакше: жорстокі й заздрісні люди занапастили їх.

💎 Експертна рецензія

💎
Марія Бондаренко
Старший редактор
Рецензія від Марія Бондаренко (Старший редактор): «Поза межами болю» — це надзвичайно сильна та емоційно насичена книга, яка змушує задуматися про справжні цінності. Автор вдало передає атмосферу того часу та піднімає важливі моральні питання. Книга буде цікава як для любителів класичної літератури, так і для тих, хто шукає натхнення у боротьбі за справедливість. Особливо варто відзначити глибину характерів та реальність описуваних подій.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Цю книгу варто читати для того, щоб зрозуміти, як зберігати людську гідність у найскладніших умовах. Вона надихає на боротьбу за справедливість та прагнення до кращого світу. Ідеально підходить для тих, хто цікавиться історією та літературою, а також для тих, хто шукає натхнення у своїх власних подорожах життям.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.3
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
М
Марія Бондаренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-13

Рецензія від Марія Бондаренко (Старший редактор): «Поза межами болю» — це надзвичайно сильна та емоційно насичена книга, яка змушує задуматися про справжні цінності. Автор вдало передає атмосферу того часу та піднімає важливі моральні питання. Книга буде цікава як для любителів класичної літератури, так і для тих, хто шукає натхнення у боротьбі за справедливість. Особливо варто відзначити глибину характерів та реальність описуваних подій.

❓ Поширені запитання

Ні, ця книга доступна виключно українською мовою.
Ця книга є автобіографічною повістю, яка розкриває важливі моральні теми.
Книга буде цікава для любителів класичної літератури та історії, а також для тих, хто шукає натхнення у боротьбі за справедливість.
Ні, у книзі немає ілюстрацій.
Так, книгу можна придбати у нашому інтернет-магазині.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга буде цікава поціновувачам класичної української прози, особливо тим, хто цікавиться історією та побутом галицького села. Її оцінять читачі, які люблять глибокі психологічні портрети та соціально-критичні твори, що змушують задуматися над вічними питаннями добра і зла, справедливості та нерівності. Книга також буде цікава тим, хто цікавиться історією української літератури та хоче познайомитися з творчістю видатних письменників початку XX століття. Нарешті, вона сподобається тим, хто цінує реалістичний стиль письма та правдиве відображення життя.

🎯 Ключові теми та символіка

Земля як джерело життя та боротьби

Земля в повісті є не просто засобом існування, а й символом життя, свободи та національної ідентичності. Боротьба за землю стає центральним конфліктом, який розкриває соціальну несправедливість та прагнення селян до самостійності. Земля пов'язана з працею, традиціями та моральними цінностями, і її втрата призводить до втрати сенсу життя.

Моральні випробування та людська гідність

Герої повісті постійно стикаються з моральними дилемами та випробуваннями. У складних обставинах вони намагаються зберегти свою гідність та моральні принципи, навіть якщо це вимагає великих жертв. Книга досліджує межі людської витривалості та здатність до співчуття, навіть у найважчі часи.

Соціальна нерівність та несправедливість

Повість гостро критикує соціальну нерівність та несправедливість, які панують у суспільстві. Вона зображує життя знедолених селян, які страждають від гноблення та експлуатації. Автор показує, як влада та багатії зловживають своїм становищем, і як це впливає на долі простих людей.

💬 Цитати з книги

«Земля – то мати наша, і її треба берегти, як своє життя.»

— Роздуми героя про важливість землі для селянського життя.

«Біль – то частина нашого життя, але ми не повинні дозволяти йому зламати нас.»

— Слова одного з персонажів, що підкреслюють силу духу та стійкість.

«Не можна будувати щастя на чужому горі.»

— Етичний принцип, який керує вчинками головного героя.

📜 Історичний контекст

Повість «Поза межами болю. Син землі» належить до жанру соціального реалізму, який набув широкого поширення в українській літературі на початку XX століття. Цей жанр характеризується прагненням до правдивого відображення соціальних проблем, критики несправедливості та співчуття до знедолених. Твори цього напрямку часто зображують життя селянства, робітників та інтелігенції в умовах соціальної нерівності та політичного гноблення. На початку XX століття Галичина була частиною Австро-Угорської імперії, і життя галицьких селян було важким та сповненим злигодів. Земля, як головний засіб існування, була предметом боротьби між селянами та поміщиками. Соціальні конфлікти, бідність та безправ'я були повсякденною реальністю. Література того часу відображала ці проблеми, намагаючись привернути увагу суспільства до долі галицького селянства.

📚 Глосарій

Соціальний реалізм
Літературний напрям, що характеризується правдивим зображенням соціальних проблем та конфліктів.
Галичина
Історична область, яка входила до складу Австро-Угорської імперії та України.
Гірнича справа
Видобуток корисних копалин з надр землі, часто пов'язаний з тяжкою працею та небезпекою.
Чорнороб
Наймит, який працював за низьку плату на великих землевласників.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які соціальні проблеми порушує автор у повісті?
  2. Як зображено життя галицького селянства у творі?
  3. Які моральні цінності підкреслює автор?
  4. Як головний герой змінюється протягом повісті?
  5. Чи актуальні проблеми, порушені у повісті, сьогодні?

✍️ Інші книги автора Осип Турянський

Поза межами всього
★★★★★
★★★★★
4.7
Поза межами всього
390 грн
Поза межами болю -17%
★★★★★
★★★★★
4.7
Поза межами болю
380 грн 458 грн
Дума пралісу. Оповідання -34% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Дума пралісу. Оповідання
190 грн 292 грн
Всі книги автора →

🏛 Книги видавництва Фоліо

Тенісні м’ячики небес -25%
★★★★★
★★★★★
4.7
Тенісні м’ячики небес
540 грн 720 грн
Павло Тичина. Рання лірика
★★★★★
★★★★★
4.7
Павло Тичина. Рання лірика
280 грн
Місто. Том 2 -17%
★★★★★
★★★★★
4.7
Місто. Том 2
370 грн 451 грн
Місто. Том 1 -37% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Місто. Том 1
260 грн 413 грн
Конан. Книга 5
★★★★★
★★★★★
4.7
Конан. Книга 5
230 грн
Ще одна пригода (тверда обкладинка)
★★★★★
★★★★★
4.7
Ще одна пригода (тверда обкладинка)
440 грн
Аґнес Ґрей -14%
★★★★★
★★★★★
4.7
Аґнес Ґрей
210 грн 247 грн
Часослов. Історії на кожен день (1 січня — 30 квітня)
★★★★★
★★★★★
4.7
Часослов. Історії на кожен день (1 січня — 30 квітня)
590 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Електронна книга «Герцог і я» -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.1
1
Джулія Куїнн
Електронна книга «Герцог і я»
299 грн 378 грн
95
Краще, ніж у фільмах (з ілюстрованим зрізом) 🏆 Бестселер -29% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Лінн Пейнтер
Краще, ніж у фільмах (з ілюстрованим зрізом)
449 грн 641 грн
95
Коли вона була добра до мене 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Майкл Роботам
Коли вона була добра до мене
390 грн
95
Позаду вокзалу 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Арно Каменіш
Позаду вокзалу
175 грн
95
Хрест 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Кен Бруен
Хрест
290 грн
95
Усі твої досконалості 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Коллін Гувер
Усі твої досконалості
450 грн
95
Енн із Зелених Дахів 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Люсі Монтгомері
Енн із Зелених Дахів
275 грн
95
Віннету I -36% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
1
Карл Май
Віннету I
440 грн 688 грн
95
Рілла з Інглсайду 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Люсі Монтгомері
Рілла з Інглсайду
275 грн
95
У павутинні інтриг -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.1
1
Ярослава Дегтяренко
У павутинні інтриг
200 грн 256 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти