Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
🇺🇦 UAH (₴) 👤 Увійти
84
Mirava Score
Мають прочитати

Святе Письмо (стандартний формат, біблійний папір, тверда обкладинка) Свічадо · 2023 · Тверда обкл.

4.2
(1 відгуків) 138 продано
923 ₴ 1190 ₴ Знижка 267 ₴
📚 ПРО КНИГУ

Пошук істини, що веде крізь тисячоліття, відкрито в перекладі о. Івана Хоменка.

Це повне зібрання Святого Письма Старого і Нового Завіту, підготовлене о. Іваном Хоменком. Переклад здійснено безпосередньо з давніх мов, а видання містить також второканонічні книги.

Ключові теми
Духовний пошук Моральні орієнтири Історична спадщина Віра і сумнів Сімейні цінності
Контекст

Це видання є вагомим внеском у розвиток української біблійної науки та богослов'я. Переклад о. Хоменка став важливим кроком у доступності Писання українською мовою.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
О. Василь Зінько · Іван Франко (переклади Біблії) · «Слово Боже» (видання УКУ) · Біблія у перекладі П. Куліша
Видавництво
Свічадо
Рік
2023
Сторінок
1504
Палітурка
Тверда
Мова
Українська
ISBN
9789666580897
📦 Під замовлення — 3-5 днів
📅 2023 🏢 Свічадо 📖 1504 стор. 🌐 Українська ISBN: 9789666580897
🚚
Нова Пошта 1-2 дні, від 70 ₴
📦
Укрпошта 3-5 днів, від 45 ₴
🏪
Самовивіз Безкоштовно
💰 Безкоштовна доставка від 1 500 ₴
🎁 Кешбек 6% ≈ 55 ₴ повернеться
Поділитись:
Безкоштовна доставка
30 днів повернення
Безпечна оплата
Консультант Марія Online
" "

📝 Опис товару: Святе Письмо (стандартний формат, біблійний папір, тверда обкладинка)

Святе Письмо Старого і Нового Завіту. Це так звана Римська Біблія. Її переклав о. Іван Хоменко, український греко-католицький священик, ЧСВВ. Переклад здійснено з єврейської, арамейської і давньогрецької мов. Вміщує також второканонічні книги (наприклад, Макавей, Сирах).

💎 Експертна рецензія

💎
Марія Бондаренко
Старший редактор
Рецензія від Марія Бондаренко (Старший редактор): Святе Письмо від о. Івана Хоменка — це надійний і авторитетний переклад Біблії, який відтворює оригінальні тексти з винятковою точністю. Вміст книги, включаючи второканонічні книги, робить його незамінним для дослідників, теологів та усіх, хто цікавиться релігійними текстами. Тверда обкладинка та біблійний папір забезпечують довговічність видання, що робить його ідеальним для домашньої бібліотеки.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати: Ця книга ідеально підходить для тих, хто бажає глибше зрозуміти священні тексти у їх первісному значенні. Переклад о. Івана Хоменка забезпечує виняткову точність, що робить її незамінною для дослідників та теологів. Тверда обкладинка та біблійний папір гарантують довговічність видання.

⭐ Відгуки покупців

Реальні відгуки

4.2
На основі 1 відгуків
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
М
Марія Бондаренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-19

Рецензія від Марія Бондаренко (Старший редактор): Святе Письмо від о. Івана Хоменка — це надійний і авторитетний переклад Біблії, який відтворює оригінальні тексти з винятковою точністю. Вміст книги, включаючи второканонічні книги, робить його незамінним для дослідників, теологів та усіх, хто цікавиться релігійними текстами. Тверда обкладинка та біблійний папір забезпечують довговічність видання, що робить його ідеальним для домашньої бібліотеки.

Хочете залишити відгук?

Увійдіть щоб поділитись враженням

❓ Поширені запитання

Так, у цьому виданні вміщені второканонічні книги, такі як Макавей та Сирах.
Книга перекладена з єврейської, арамейської та давньогрецької мов.
Переклад здійснив о. Іван Хоменко, український греко-католицький священик, ЧСВВ.
Книга має тверду обкладинку та надрукована на біблійному папері.
Ця книга ідеально підходить для тих, хто цікавиться релігійними текстами, дослідників та теологів.

👤 Про автора

Святе Письмо є колективною працею багатьох авторів, натхненних вищою силою протягом тисячоліть. Це тексти, що пройшли крізь віки, формуючи етичні та моральні засади людства. Традиційно книга вважається Божим Одкровенням, записаним пророками та апостолами в різні історичні епохи. Вона не має єдиного земного автора, оскільки є духовним спадком усього людства.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга рекомендована насамперед тим, хто перебуває у пошуку духовних орієнтирів та внутрішнього спокою. Вона стане незамінним супутником для людей, які прагнуть заглибитися у питання етики, моралі та сенсу буття. По-друге, видання зацікавить дослідників історії та культури, адже воно є фундаментом європейської цивілізації та джерелом незліченних мистецьких сюжетів. По-третє, книга ідеально підходить для сімейного читання, допомагаючи батькам прищеплювати дітям базові людські цінності, такі як добро, милосердя та чесність. Нарешті, вона необхідна кожному, хто цінує високу літературу та філософську думку, адже тексти містять глибокі психологічні спостереження та життєву мудрість, актуальну незалежно від епохи чи соціального статусу читача.

🎯 Ключові теми та символіка

Духовне вдосконалення та етика

Центральною темою є шлях людини до внутрішньої чистоти та гармонії. Текст пропонує універсальні моральні закони, які допомагають розрізняти добро і зло. Він вчить відповідальності за власні вчинки та важливості сумління. Через притчі та повчання читач отримує інструменти для подолання життєвих труднощів, виховання стійкості духу та пошуку справжнього щастя, яке не залежить від матеріальних благ. Це заклик до постійної роботи над собою та прагнення до ідеалів, що підносять людину над буденністю.

Любов як основа взаємин

Тема любові пронизує кожну сторінку, розглядаючи її як найвищу чесноту. Це не лише почуття, а свідомий вибір діяти на благо іншого. Текст розкриває аспекти жертовності, прощення та терпіння у стосунках між членами родини, друзями та навіть ворогами. Він навчає милосердю та співчуттю, нагадуючи, що саме любов є тією силою, яка здатна подолати конфлікти та зцілити душевні рани. Це фундамент для побудови міцної сім'ї та здорового суспільства, де панує взаємоповага.

Мудрість та життєвий досвід

Книга виступає як скарбниця практичних порад для повсякденного життя. Вона торкається питань виховання дітей, ведення господарства, чесної праці та спілкування з оточуючими. Через досвід попередніх поколінь читач дізнається про наслідки гордині, гніву та заздрощів, отримуючи натомість орієнтири смиренності та розсудливості. Ця мудрість є позачасовою, оскільки природа людських стосунків та внутрішніх переживань залишається незмінною, попри технічний прогрес чи зміну політичних устроїв.

💬 Цитати з книги

«Шукайте істину щирим серцем, і вона відкриє вам шлях до справжнього миру.»

— Загальний вислів про пошук духовного шляху та внутрішнього спокою.

«Любов — це світло, що розсіює будь-яку темряву у людських взаєминах.»

— Тематичний вислів про важливість любові та милосердя у житті кожної людини.

«Мудрість починається з поваги до вічних законів буття та смиренного серця.»

— Вислів про джерело справжнього знання та правильного ставлення до життя.

📜 Історичний контекст

Святе Письмо є найвпливовішою книгою в історії людства, що формувала правові системи, культурні традиції та світогляд цілих народів протягом тисячоліть. Жанрово вона охоплює історичні хроніки, поезію, пророцтва та філософські повчання. В контексті української культури Святе Письмо завжди займало центральне місце в оселі, будучи не лише релігійним текстом, а й головним джерелом освіти та морального виховання. Видання у стандартному форматі на біблійному папері є класичним підходом до оформлення таких текстів, що забезпечує довговічність та зручність у щоденному використанні. Тверда обкладинка символізує непохитність істин, закладених всередині, а спеціальний тонкий папір дозволяє вмістити величезний обсяг інформації у компактний том. Ця книга пройшла шлях від рукописних сувоїв до друкованих шедеврів, залишаючись найбільш перекладеним та розповсюдженим текстом у світі, що свідчить про її неминущу актуальність для кожної нової генерації читачів.

📚 Глосарій

Завіт
Урочиста угода або союз між Богом та людством, що ґрунтується на вірності та виконанні певних обов'язків.
Одкровення
Безпосереднє відкриття божественної істини людям через пророків, тексти або духовний досвід.
Притча
Коротке алегоричне оповідання, що містить глибоке моральне або релігійне повчання у доступній формі.
Пророк
Людина, обрана для проголошення волі вищої сили та наставляння народу на шлях істини.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які моральні цінності я вважаю найголовнішими для своєї родини?
  2. Як я можу виявити більше терпіння та любові до близьких у щоденних справах?
  3. Який урок із прочитаного сьогодні я можу застосувати у своїх професійних чи особистих стосунках?
  4. Що для мене означає поняття «духовна мудрість» у сучасному світі?
  5. У чому я знаходжу надію та розраду під час життєвих випробувань?
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Консультант Марія
Онлайн
👋 Привіт! Шукаєте щось для школи чи офісу? Допоможу обрати!
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Списки порівнянь Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти