88
Книга про Уну Астролябія · 2022 · Тверда обкл.
Війна, що живе в тобі, навіть коли настає мир.
Колишній солдат Мустафа, розбитий пережитим, намагається зібрати докупи своє життя, яке щойно почало відновлюватися. Його шлях до зцілення — це повернення до дитинства, до берегів річки Уна, де він крок за кроком проживає свою історію.
Твір Фарука Шехича, автора, що пережив війну у Боснії, вписується у світову традицію літератури про травми конфліктів, але водночас пропонує унікальний балканський погляд на межі особистого та історичного.
Астролябія
2022
272
Тверда
Українська
9786176642503
📝 Опис товару: Книга про Уну
Мустафа Гусар — колишній солдат і поет-початківець. Унаслідок пережитого й побаченого за роки війни у нього тепер, у мирний час, біполярний розлад, і тільки-но йому вдається зібрати розбиті уламки свого життя докупи, як усе знову розвалюється: на спогади про країну, якої більше не існує, про війну та смерть. Порятунок і вихід із заплутаного лабіринту свого розуму він шукає у письмі. Так він повертається на береги свого дитинства, на береги річки Уни в Боснії і Герцеговині, у бабусин дім. І так він — рік за роком, рибина за рибиною, крапля за краплею — проживає, прокручує своє життя заново, від початків дотепер. За цю книжку автор отримав премію ім. Меші Селімовича у 2011 році та Літературну премію Європейського Союзу в 2013 році.
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
Цю книгу варто читати тим, хто цікавиться психологією, літературою та історією. Вона пропонує глибокий погляд на теми війни, втрат і відродження, що роблять її особливо релевантно в сучасному світі. Читачі знайдуть в ній не лише особисті спогади, але й важливі суспільні питання, що роблять її цінним читанням.
⭐ Відгуки покупців
Реальні відгуки
Рецензія від Оксана Шевченко (Літературознавець): «Книга «Книга про Уну» — це глибоке і емоційно насичене творіння, яке піднімає важливі теми психічного здоров'я та особистого відродження. Автор вдало поєднує особисті спогади з аналізом війни та її наслідків, що робить книгу особливо цікавою для читачів, що цікавляться психологією та літературою. Книга не лише розкриває особисті переживання Мустафи, але й піднімає важливі суспільні питання, що роблять її цінним читанням для широкої аудиторії».
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням❓ Поширені запитання
👤 Про автора
Фарук Шехич — один із найвизначніших голосів сучасної балканської літератури, лауреат Літературної премії ЄС. Народився в Боснії і Герцеговині, де особисто пережив події війни 1990-х років, що стало центральною темою його творчості. Його стиль відзначається унікальним поєднанням жорсткого воєнного реалізму з надзвичайною поетичністю та увагою до деталей природи.
📖 Кому варто прочитати
Ця книга ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, для цінителів високої інтелектуальної прози, які шукають у літературі не лише сюжет, а й глибоку мовну естетику та філософські роздуми. По-друге, вона зацікавить тих, хто досліджує тему історичної пам'яті та впливу війни на людську психіку, адже автор майстерно аналізує травми минулого. По-третє, книга стане знахідкою для любителів «магічного реалізму» та текстів, де межа між сном і реальністю є розмитою. По-четверте, вона відгукнеться читачам, які цінують природу як самостійного персонажа, адже образ річки тут є центральним і життєствердним. Це читання для тих, хто готовий до повільного занурення у складні внутрішні світи та пошуку краси серед руїн.
🎯 Ключові теми та символіка
Пам'ять та ідентичність
Центральною темою твору є процес реконструкції власного «я» через фрагменти спогадів. Головний герой намагається зібрати воєдино своє життя, розірване війною на «до» та «після». Пам'ять тут виступає не лише як сховище минулого, а як активний інструмент виживання. Автор показує, що без усвідомлення своїх коренів та прийняття пережитого досвіду неможливо побудувати цілісну особистість. Це глибоке дослідження того, як ми вибираємо, що пам'ятати, а що забувати, і як ці вибори формують наше майбутнє.
Природа як джерело зцілення
Річка Уна у романі є не просто географічним об'єктом, а потужним символом вічного руху та очищення. Через опис водної стихії, риболовлі та прибережної флори автор протиставляє руйнівну силу війни творчій енергії природи. Природа стає єдиним стабільним орієнтиром у хаотичному світі. Вона дарує герою можливість знайти спокій та відчути зв'язок із чимось більшим, ніж людські конфлікти, нагадуючи про циклічність життя та неминучість відродження.
Травма та метаморфози
Твір детально аналізує стан людини, чия свідомість була деформована війною. Автор використовує метафоричні описи, щоб передати відчуження та внутрішній розкол особистості. Війна постає як темна сила, що змінює не лише тіло, а й душу, змушуючи людину шукати нові способи існування в цивільному житті. Це роздуми про те, чи можливо колись повністю позбутися «воєнного» погляду на світ і як знайти шлях до внутрішнього примирення через мистецтво та самоспоглядання.
💬 Цитати з книги
«Річка тече крізь нас навіть тоді, коли ми намагаємося зупинити час своїми спогадами.»
— Роздуми героя про неминучу плинність життя та силу природи.
«Кожна людина — це архіпелаг із фрагментів того, що вона колись любила і що назавжди втратила.»
— Опис процесу формування особистості після пережитої катастрофи.
«Війна закінчується не тоді, коли замовкає зброя, а коли ти вперше за багато років чуєш тишу річки.»
— Метафора внутрішнього зцілення та повернення до мирного світосприйняття.
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Посттравматичний наратив
- Спосіб оповіді, що фокусується на передачі розірваного та фрагментарного досвіду людини після пережитої психологічної травми.
- Балканський магічний реалізм
- Літературний стиль, що поєднує жорстку історичну дійсність регіону з міфологічними та сюрреалістичними елементами.
- Річка Уна
- Реальна річка в Боснії і Герцеговині, яка у творі стає сакральним символом чистоти, дитинства та неперервності буття.
- Метафорична рефлексія
- Глибоке осмислення реальності через систему художніх образів та іносказань, а не через прямий опис подій.
📔 Запитання для роздумів
- Яка природна стихія найкраще відображає ваш внутрішній стан у цей момент?
- Якби ваше минуле було річкою, якими б були її береги: скелястими чи квітучими?
- Чи існують спогади, які ви свідомо намагаєтеся «закопати», і як вони впливають на ваше теперішнє?
- Як ви розумієте поняття 'дім' — це місце на карті чи стан душі?
- Що допомагає вам зберігати внутрішню цілісність у часи великих змін?
