85
Лессі / Lassie Арій · 2021 · М`яка обкл.
Розлука з найвірнішим другом стає випробуванням, яке змінює долю хлопчика та його родини.
Джо, син англійського шахтаря, втрачає свого улюбленого собаку колі на ім'я Лессі. Батьки змушені продати тварину через скрутне матеріальне становище, але відданість собаки долає всі перешкоди на шляху до повернення додому.
«Лессі повертається додому» — класика дитячої літератури XX століття, яка формувала уявлення про дружбу людини та тварини для кількох поколінь читачів у всьому світі.
Арій
2021
80
М`яка
Українська, Англійська
9789664987711
📝 Опис товару: Лессі / Lassie
Ця книга містить адаптований текст відомого роману «Лессі повертається додому» (1940), написаного англо-американським письменником та сценаристом Еріком Найтом (1897–1943), який подарував світу образ колі Лессі, однієї з найпопулярніших у кіно героїнь-собак.Це історія про вірність і любов. Джо, син англійського шахтаря, вважав себе найщасливішим, йому заздрили всі собаківники, адже такої породистої колі не було у всій Англії. Щодня Лессі приходила до школи зустрічати його, але одного разу вона не прийшла. Вдома його очікує жахлива звістка — батьки продали собаку, щоб виплутатися з боргів. Але для вірної Лессі існував лише один господар — хлопчик Джо. Високий паркан, ланцюг та відстань у сотні кілометрів не стали перешкодою для Лессі, щоб бути біля того, кого вона любить і хто на неї чекає. Джо вже й не вірить у диво, але відважна колі прагне повернутися додому. Голод, спрага, тяжкі рани та численні випробування Лессі вперто долає задля того, щоб рівно о четвертій зустріти Джо біля школи.Текст супроводжується системою вправ, метою яких є перевірити розуміння змісту прочитаного, відпрацювати та закріпити лексику й граматичні конструкції, сприяти розвитку мовленнєвих навичок і творчих здібностей у дітей. Вправи розроблено з урахуванням сучасних вимог методики викладання іноземних мов.До книги додаються підсумковий тест і англо-український словник.
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
Чому варто читати «Лессі»? Ця книга нагадує про справжні цінності і важливість дружби. Вона ідеально підходить для дітей і дорослих, які цінують історії про вірність і любов. Читаючи «Лессі», ви відчуєте всі емоції, які передає автор, і зможете надихнутися на справжні вчинки.
⭐ Відгуки покупців
Реальні відгуки
Рецензія від Тетяна Мороз (Книжковий оглядач) — «Лессі» — це класична історія, яка торкає серця читачів будь-якого віку. Автор вдало передає емоції і відносини між Джо та Лессі, що робить книгу незабутньою. Сильні сторони книги — це глибока психологічна проработка персонажів і атмосфера, що нагадує про справжні цінності. Книга ідеально підходить для сімейного читання та для тих, хто шукає історії про вірність і любов.
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням❓ Поширені запитання
👤 Про автора
Ерік Найт був видатним англо-американським письменником, чиє ім'я назавжди закарбувалося в історії літератури завдяки створенню образу найвідомішого собаки у світі. Народившись у Йоркширі, він майстерно передав у своїх творах атмосферу англійського селища та сувору красу півночі. Його творчість відзначається глибоким гуманізмом та розумінням психології стосунків між людиною і твариною. На жаль, життя автора обірвалося на піку його слави під час Другої світової війни.
📖 Кому варто прочитати
Ця книга стане ідеальним вибором для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для дітей молодшого та середнього шкільного віку (8–12 років), які лише починають знайомитися з класикою світової літератури. Історія вчить їх відповідальності, емпатії та показує приклад справжньої, непідробної відданості. По-друге, книга зацікавить дорослих, які прагнуть на мить повернутися в дитинство та знову відчути ту чистоту емоцій, яку дарує класична проза про тварин. Батьки знайдуть у цій книзі чудовий інструмент для виховання в дітях любові до природи та поваги до живих істот. По-третє, твір рекомендований усім любителям тварин, особливо власникам собак, адже він глибинно розкриває тонкий емоційний зв'язок між господарем та його чотирилапим другом. Це книга для тих, хто цінує щирі історії з щасливим, хоч і вистражданим кінцем, де справедливість і любов перемагають будь-які обставини та великі відстані.
🎯 Ключові теми та символіка
Незламна вірність та відданість
Центральною темою твору є абсолютна вірність собаки своєму господарю, яка не зважає на голод, холод чи величезні відстані. Це не просто інстинкт, а свідомий вибір героя залишатися відданим тій єдиній людині, яку він любить. Автор підкреслює, що така чеснота є рідкісною навіть серед людей, і ставить тварину за приклад моральної стійкості. Через випробування, які випадають на долю головної героїні, читач усвідомлює, що справжня відданість здатна подолати будь-які фізичні перешкоди та соціальні бар'єри.
Шлях додому як пошук ідентичності
Поняття дому в книзі виходить за межі простої географічної точки. Це місце, де тебе люблять і чекають, де панує гармонія та безпека. Подорож через усю країну стає символом повернення до витоків та збереження власної суті попри зміну обставин. Навіть у розкошах чи під тиском нових власників, серце героя залишається там, де воно було щасливим. Ця тема резонує з кожним читачем, нагадуючи про важливість коріння та неможливість замінити справжній дім матеріальними благами.
Соціальна нерівність та моральний вибір
Книга гостро порушує питання бідності та того, на які жертви змушені йти люди заради виживання. Продаж улюбленої тварини стає трагедією для сім'ї, висвітлюючи конфлікт між матеріальною скрутою та емоційними потребами. Водночас автор показує, що благородство душі не залежить від статків: багатії можуть бути черствими, а бідняки — здатними на велику самопожертву. Цей соціальний підтекст додає історії глибини, роблячи її не просто казкою про собаку, а серйозним роздумом про людську гідність у складні часи.
💬 Цитати з книги
«Для вірного серця немає занадто довгих доріг, якщо вони ведуть до тих, кого любиш.»
— Про рішучість і внутрішню силу під час довгої мандрівки.
«Тварини не знають, що таке зрада, вони знають лише, як чекати і сподіватися.»
— Опис чекання хлопчика на свого друга біля шкільних воріт.
«Дім — це не стіни і не дах, це місце, де твоя душа почувається на своєму місці.»
— Роздуми про те, чому неможливо замінити стару родину новою.
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Коллі
- Порода пастуших собак, що відрізняється високим інтелектом, витривалістю та довгою шовковистою шерстю.
- Йоркшир
- Історичне графство на півночі Англії, де розгортаються основні події книги, відоме своїми пагорбами та традиціями.
- Анімалістика
- Напрям у літературі та мистецтві, де головними героями виступають тварини, а їхні характери розкриваються через взаємодію з природою та людиною.
- Емпатія
- Здатність розуміти та розділяти почуття іншої істоти, що є ключовим елементом стосунків між героями книги.
📔 Запитання для роздумів
- Що для вас означає поняття «справжня вірність» у сучасному світі?
- Якби ви опинилися на місці сім'ї Барраклаф, чи змогли б ви віддати улюбленця заради порятунку родини?
- Яка риса характеру Лессі вразила вас найбільше і чому?
- Опишіть свій ідеальний «дім» не як будівлю, а як набір відчуттів та людей.
- Чи вірите ви в те, що між твариною та людиною існує особливий зв'язок, який неможливо пояснити наукою?
