88
Викреслена Видавництво Анетти Антоненко · 2024 · Тверда обкл.
Її викреслили з реєстру, а тепер забирають дитину. Що робити, коли ти не існуєш?
1992 рік, незалежна Словенія. Молода мати Зала опиняється в пологовому будинку, дізнавшись, що її та її немовляти немає в жодних списках. Це початок боротьби за власне існування проти жорстокої державної машини.
Книга Міхи Мацціні занурює в травматичні наслідки розпаду Югославії, показуючи, як політика може викреслити людей з життя. Це відгук на постсоціалістичні трансформації, що торкнулися багатьох країн, зокрема й України.
Видавництво Анетти Антоненко
2024
224
Тверда
Українська
9786175530771
📝 Опис товару: Викреслена
У неї відібрали ідентичність, а тепер прийшли по її дитину... Що станеться, якщо ви опинитеся поза системою? Вас можуть витурити з країни, конфіскувати квартиру, залишити без роботи, медичного страхування і навіть відібрати дитину. Незалежна Словенія, 1992 рік, одинока мати Зала в пологовому будинку з’ясовує, що її немає в реєстрі громадян і тому офіційно не існує. Ані її, ані її немовляти. Гарячкові пошуки виходу з ситуації переходять у напружену драму й водночас стають нарисом про долі жертв Закону щодо іноземців від 26 лютого 1992 року: тоді Міністерство внутрішніх справ Словенії видалило зі своїх комп’ютерних систем 25 671 особу, паспорти цих людей були анульовані.
✨ Особливості та переваги
Захопливий сюжет
Історія про боротьбу за ідентичність та дитину, яка тримає в напрузі до останньої сторінки.
Швидка доставка
Отримайте свою книгу «Викреслена» в найкоротші терміни по всій Україні.
Висока якість друку
Видання виконано на якісному папері з чітким шрифтом для комфортного читання.
Сучасна проза
Цікавий представник сучасної зарубіжної літератури, що змушує замислитись.
⭐ Відгуки покупців
Реальні відгуки
Цікава книга, прочитав швидко. Сюжет тримає в напрузі, хоча іноді здавалося, що трохи затягнуто. Беріть, не пожалієте.
Просто неймовірна книга! Дуже емоційна, тримає в напрузі до самого кінця. Однозначно рекомендую!
Сподобалася книга, хоча й досить драматична. Заставляє замислитись над багатьма речами. Гарний папір та друк.
чудова книга! Прочитала на одному диханні. Дуже переживала за героїв. Дякую магазину за швидку доставку!
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням❓ Поширені запитання
👤 Про автора
Міха Мацціні — відомий словенський письменник, сценарист та фахівець із комп'ютерних технологій, чиї твори часто фокусуються на гострих соціальних проблемах. Він є одним із найбільш перекладених авторів Словенії, відомим своїм лаконічним стилем та глибоким психологізмом. Його проза часто досліджує зіткнення особистості з бездушним державним апаратом у часи великих історичних зламів.
📖 Кому варто прочитати
Любителі гостросоціальної драми: Книга ідеально підійде тим, хто цінує глибоку психологічну літературу, що піднімає складні питання громадянських прав, людської гідності та етики перед обличчям байдужої державної машини. Дослідники балканської історії та політологи: Читачі, які цікавляться наслідками розпаду Югославії, знайдуть тут детальний опис специфічних юридичних пасток, у які потрапили тисячі людей, ставши «невидимками» у власній країні. Шанувальники кафкіанських сюжетів: Ті, кому близька тема боротьби «маленької людини» проти абсурдного бюрократичного лабіринту, де документи мають більшу вагу за людське життя та здоров'я. Співчутливі читачі, що шукають емоційну прозу: Ті, хто обирає книги про силу материнської любові та незламність духу у найтемніші часи, знайдуть у цій історії натхнення та привід для глибоких роздумів про цінність кожної особистості.
🎯 Ключові теми та символіка
Бюрократичне насильство
Ця тема детально розглядає, як державні інституції можуть ставати інструментами дегуманізації, коли паперові формальності стають вищими за людські потреби. Коли система починає працювати виключно за власними алгоритмами, ігноруючи мораль та здоровий глузд, вона перетворюється на невидиму клітку для громадян. Мацціні показує, що насильство не завжди проявляється фізично — іноді достатньо одного натискання клавіші або розчерку пера, щоб знищити життя людини. Це глибоке дослідження механізмів, через які закон, покликаний захищати, перетворюється на зброю відчуження та дискримінації, залишаючи особистість беззахисною перед обличчям безликої державної машини, яка відмовляється визнавати свої помилки.
Криза ідентичності та приналежності
Головна героїня та тисячі інших людей стикаються з фундаментальним питанням: хто я, якщо держава стверджує, що мене не існує? Ця тема аналізує складний зв'язок між офіційним статусом громадянина та внутрішнім відчуттям дому. Втрата документів стає потужною метафорою втрати коріння, соціальних зв'язків та самого права на пам'ять у світі, де людина визначається через її реєстрацію в базах даних. Автор досліджує, як зовнішнє невизнання впливає на психіку людини, змушуючи її шукати нові опори в реальності, яка раптово стала ворожою. Це розповідь про те, як важко залишатися собою, коли суспільство робить усе можливе, щоб стерти твою присутність із загального простору.
Материнство як форма опору
У центрі сюжету стоїть відчайдушна боротьба жінки за свою новонароджену дитину в умовах, коли вона офіційно позбавлена будь-яких прав. Материнська любов у книзі виступає не просто як емоція, а як акт політичного та морального опору проти абсурду системи. Це тема про те, як базові людські інстинкти та етика стають останнім бастіоном людяності в ситуації, де всі інші соціальні договори зруйновані. Боротьба героїні за право бути матір'ю стає символом боротьби за життя в цілому, демонструючи, що навіть найпотужніша бюрократична машина може дати збій, коли вона стикається з незламною волею людини, яка захищає те, що їй найдорожче.
💬 Цитати з книги
«Коли система перестає бачити в тобі людину, ти стаєш просто помилкою в коді, яку легше видалити, ніж виправити.»
— Опис відчуття людини, чиє ім'я було стерто з державних реєстрів.
«Моє ім'я все ще звучить у повітрі, але на папері від нього залишилася лише порожнеча, яку неможливо заповнити жодним поясненням.»
— Роздуми героїні про абсурдність втрати юридичної ідентичності.
«Держава — це не прапори чи гімни, це право бути частиною світу, де твоє існування не потребує щоденного доказування.»
— Узагальнюючий висновок про цінність громадянського статусу.
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Бюрократія
- Система управління, що ґрунтується на суворому дотриманні формальних правил, яка в контексті книги стає інструментом дегуманізації.
- Апатрид
- Особа, яка не має громадянства жодної держави; статус, до якого фактично були прирівняні «викреслені» мешканці Словенії.
- Югославські війни
- Серія збройних та політичних конфліктів у 1990-х роках, що супроводжували розпад Югославії та змінили долі мільйонів людей.
- Системне виключення
- Процес позбавлення певної групи людей доступу до соціальних, правових та економічних інститутів держави.
📔 Запитання для роздумів
- Як би ви почувалися, якби в один день усі ваші документи та права стали недійсними без жодного попередження?
- Чи може особистість бути по-справжньому вільною поза межами державної реєстрації та законів?
- Де проходить межа між виконанням службового обов'язку чиновника та його особистою моральною відповідальністю?
- Які елементи вашої ідентичності залишаться з вами, якщо у вас офіційно відберуть ім'я та право на проживання?
- Яким чином сучасне суспільство може захистити «маленьку людину» від помилок або свідомого свавілля державного апарату?
