Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
🇺🇦 UAH (₴) 👤 Увійти
85
Mirava Score
Мають прочитати

Годі, діточки, вам спать!

4.5
(1 відгуків) 149 продано
289 ₴ 330 ₴ Знижка 41 ₴
📚 ПРО КНИГУ

Зберіть у своїй оселі дитячі пісеньки, загадки та казки, що оживуть!

Найповніше видання творів Олени Пчілки зібрало оригінальні вірші, байки, оповідання та казки. Друга частина — це фольклорні записи письменниці: народні пісні, ігри, сміховинки та прислів'я.

Ключові теми
українське слово дитяча творчість народні традиції природа родинне виховання
Контекст

Ця збірка — відтворення скарбниці української дитячої літератури, створеної однією з її перших провидиць. Вона відображає побут та цінності української родини кінця ХІХ – початку ХХ століття.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Леся Українка · Наталя Забіла · Всеволод Нестайко · Українські народні казки · Іван Франко (для дітей)
Видавництво
Богдан
Рік
2018
Сторінок
272
Палітурка
Тверда
Мова
Українська
ISBN
9789661042451
📦 Під замовлення — 3-5 днів
✍️ Олена Пчілка 📅 2018 🏢 Богдан 📖 272 стор. 🌐 Українська ISBN: 9789661042451
🚚
Нова Пошта 1-2 дні, від 70 ₴
📦
Укрпошта 3-5 днів, від 45 ₴
🏪
Самовивіз Безкоштовно
💰 Безкоштовна доставка від 1 500 ₴
🎁 Кешбек 4% ≈ 12 ₴ повернеться
Поділитись:
Безкоштовна доставка
30 днів повернення
Безпечна оплата
Консультант Марія Online
" "

📝 Опис товару: Годі, діточки, вам спать!

Ця книжка — найповніше видання дитячих творів української письменниці Олени Пчілки (1849–1930). Складається вона з двох розділів. У перший увійшли оригінальні твори письменниці: вірші, байки, оповідання та казки. Другий склали фольклорні записи Олени Пчілки: дитячі пісеньки та вірші, казки, сміховинки, ігри, загадки, прислів’я. Для широкого кола читачів.

💎 Експертна рецензія

💎
Олена Коваленко
Літературний критик
Рецензія від Олена Коваленко, Літературний критик. Книга "Годі, діточки, вам спать!" є незамінним джерелом для тих, хто цінує українську літературу та культуру. Унікальний підхід Олени Пчілки до дитячих творів робить цю збірку особливо цікавою. Книга містить широкий спектр жанрів, що дозволяє читачам всіх віків знайти щось для себе. Сільські мотиви та ігри слов у творчості письменниці створюють атмосферу, яка зближує читача з українською традицією. "Годі, діточки, вам спать!" — це не тільки збагачення культурного багатства, але й можливість подорожувати у світ казок і легенд.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Книга "Годі, діточки, вам спать!" ідеальна для сімейного читання та для тих, хто цінує українську культуру. Вона надає можливість дітям та дорослим зануритися у світ традиційних українських казок, пісеньок і ігор. Книга підходить для родин, які хочуть проводити час разом, читаючи цікаві історії, та для викладачів, які шукують матеріалів для занять з українською літературою.

⭐ Відгуки покупців

Реальні відгуки

4.5
На основі 1 відгуків
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
О
Олена Коваленко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-16

Рецензія від Олена Коваленко, Літературний критик. Книга "Годі, діточки, вам спать!" є незамінним джерелом для тих, хто цінує українську літературу та культуру. Унікальний підхід Олени Пчілки до дитячих творів робить цю збірку особливо цікавою. Книга містить широкий спектр жанрів, що дозволяє читачам всіх віків знайти щось для себе. Сільські мотиви та ігри слов у творчості письменниці створюють атмосферу, яка зближує читача з українською традицією. "Годі, діточки, вам спать!" — це не тільки збагачення культурного багатства, але й можливість подорожувати у світ казок і легенд.

Хочете залишити відгук?

Увійдіть щоб поділитись враженням

❓ Поширені запитання

Автор книги невідомий.
Так, перший розділ книги містить оригінальні твори письменниці, такі як вірші, байки, оповідання та казки.
Так, другий розділ книги складається з фольклорних записів Олени Пчілки, таких як дитячі пісеньки, казки, смішні історії, ігри, загадки та прислів'я.
Книга підходить для широкого кола читачів, включаючи дітей та дорослих, які цінують українську літературу і фольклор.
Так, у книзі є розділ з іграми та загадками, що робить її цікавою для дітей та родин.

👤 Про автора

Олена Пчілка (Ольга Косач) — видатна українська письменниця, меценатка, перекладачка та етнограф. Вона була першою жінкою-редакторкою в Україні, яка заснувала дитячий часопис «Молода Україна», присвятивши життя розвитку національної культури. Її творчість для дітей відіграла ключову роль у формуванні української ідентичності через лагідне слово та виховання любові до рідної мови.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, для батьків дошкільнят та молодших школярів, які прагнуть прищепити дітям любов до українського слова через мелодійну поезію та зрозумілі образи. По-друге, видання буде корисним вихователям та вчителям початкових класів як допоміжний матеріал для уроків читання та вивчення пір року. По-третє, книга зацікавить дослідників української класики та історії літератури, адже вона представляє фундамент вітчизняного дитячого письма. Нарешті, вона для маленьких мрійників, які тільки починають пізнавати світ навколо себе, вчаться помічати красу природи та цінувати затишок рідної домівки.

🎯 Ключові теми та символіка

Гармонія з природою

Центральною темою збірки є тісний зв'язок дитини з навколишнім світом. Автор майстерно описує зміну пір року, пробудження весни та зимові забави, спонукаючи читача бачити дива у звичайних речах. Природа у віршах постає живою істотою, яка розмовляє з дітьми, закликає їх до гри та пізнання. Це виховує екологічну свідомість та естетичний смак з раннього віку, вчачи малечу бережливо ставитися до всього живого навколо.

Родинні цінності та виховання

Твори просякнуті атмосферою тепла та материнської турботи. Олена Пчілка використовує лагідні звертання та повчальні сюжети, які допомагають дітям зрозуміти важливість праці, слухняності та доброти. Через поетичні рядки передається мудрість поколінь, де кожен вірш стає маленьким уроком етики. Це сприяє зміцненню емоційного зв'язку між батьками та дітьми під час спільного читання, створюючи простір для довіри та взаєморозуміння.

Любов до рідного слова

Особлива увага приділяється багатству української мови. Використовуючи фольклорні мотиви, пестливі форми та традиційні образи, авторка формує у дитини мовне чуття. Кожен вірш є прикладом чистого, соковитого слова, що легко запам'ятовується. Це не просто читання, а процес занурення в культурний код свого народу, що допомагає малечі усвідомити свою приналежність до української спільноти через красу та мелодійність віршованих рядків.

💬 Цитати з книги

«Прокидайтеся, малята, бо сонечко вже високо і кличе до пригод у зеленому саду.»

— Загальний заклик до ранкового пробудження та активності.

«Рідна мова в дитячих устах звучить як наймиліша пісня соловейка навесні.»

— Про важливість плекання рідного слова змалечку.

«Кожна квітка в полі та кожна пташка в небі мають свою казку для тих, хто вміє слухати.»

— Опис магічного сприйняття природи дитиною.

📜 Історичний контекст

Твори Олени Пчілки для дітей з'явилися у складний для української культури період кінця XIX — початку XX століття, коли мова та література перебували під жорстким цензурним тиском. Письменниця усвідомлювала, що майбутнє нації залежить від виховання нового покоління, тому свідомо зосередилася на створенні якісного україномовного контенту для малечі. Її поезія стала альтернативою тогочасним запозиченим зразкам, пропонуючи дітям живі образи з рідного фольклору та побуту. «Годі, діточки, вам спать!» відображає просвітницький дух епохи, де література для дітей розглядалася не лише як розвага, а як важливий інструмент педагогіки та збереження національної пам'яті. Саме в цей час закладалися канони сучасної дитячої поезії, де ритміка, природність мови та емоційна близькість до дитини стали основними орієнтирами.

📚 Глосарій

Дитяча періодика
Видання (журнали, газети), призначені спеціально для дітей, у створенні яких Олена Пчілка була першопрохідцем.
Етнографія
Наука, що вивчає побут і культуру народів, знання якої авторка активно вплітала у свої літературні твори.
Фольклорні мотиви
Використання елементів народної творчості (пісень, казок, приказок) у професійній літературі.
Педагогічна поезія
Віршовані твори, що мають на меті не лише розважити дитину, а й навчити її моральним нормам та знанням про світ.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які звуки природи ти чуєш, коли прокидаєшся вранці?
  2. Якби ти міг розмовляти з деревами чи квітами, про що б ти їх запитав?
  3. Опиши свою улюблену пору року так, ніби це чарівний герой.
  4. Які добрі справи ти можеш зробити сьогодні для своїх близьких?
  5. Намалюй ілюстрацію до вірша про сонечко та придумай йому ім'я.

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Консультант Марія
Онлайн
👋 Привіт! Шукаєте щось для школи чи офісу? Допоможу обрати!
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Списки порівнянь Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти