89
Хозарський словник. Чоловічий примірник Фоліо · 2018 · Тверда обкл.
Шукаєте три шляхи, що ведуть до істини про зниклий народ?
Це історія про боротьбу за правду про хозар. Три рукописи — християнський, мусульманський і юдейський — пропонують свої версії минулого. Вибір одного з них означає знищення двох інших.
«Хозарський словник» — визначний твір постмодернізму, що вписався у світову літературну традицію як приклад нелінійної прози. Книга досліджує природу історії та способи її конструювання.
Фоліо
2018
352
Тверда
Українська
9789660380226
📝 Опис товару: Хозарський словник. Чоловічий примірник
«Оповідач, що рівний Гомеру» — так називають сербського письменника Мілорада Павича (1929–2009), книжки якого заманюють читача в магічну гру, затіяну великим мудрецем, філософом, містифікатором. Його творам властива простота й одночасно багатовимірність текстів, віртуозна ексцентричність форми, що дозволяє вважати Павича одним із творців так званої «нелінійної прози» — прози ІІІ тисячоліття.«Хозарський словник» — один із самих незвичайних творів світової літератури нашого часу, який критики назвали комп’ютерною «Одіссеєю». Це дійсно словник, який вміщує три види джерел, що передають історію хозар кінця ІХ століття: християнський (Червона книга), ісламський (Зелена книга) і єврейський (Жовта книга). Читачі захоплено прийняли цей твір, а критики назвали його першим зразком нелінійної прози. У даному виданні представлений чоловічий примірник словника.
💎 Експертна рецензія
📖 Чому варто обрати
Чому варто прочитати цю книгу
Чому варто читати «Хозарський словник»? По-перше, це унікальна можливість зануритися в світ містики та філософії. По-друге, книга пропонує читачеві багатовимірний текст, який можна читати неодноразово, кожного разу відкриваючи для себе щось нове. По-третє, «Хозарський словник» ідеально підходить для тих, хто цінує глибоку символіку та нестандартні літературні прийоми.
⭐ Відгуки покупців
Реальні відгуки
Рецензія від Олени Коваленко: «Хозарський словник» Мілорада Павича — це справжній шедевр нелінійної прози. Автор зумів поєднати філософську глибину з містичною атмосферою, створюючи текст, який читається як енциклопедія та роман одночасно. Книга пропонує читачеві не лише знання про легендарну хозарську державу, але й можливість зануритися в світ символів та метафор. «Хозарський словник» ідеально підходить для тих, хто цінує літературу, що викликає до роздумів та інтерпретацій. Це книга для тих, хто готовий піти за межі звичайних літературних рамок і відкрити для себе нові горизонти читацького досвіду.
Хочете залишити відгук?
Увійдіть щоб поділитись враженням❓ Поширені запитання
👤 Про автора
Мілорад Павич — сербський письменник, автор експериментальних романів, які поєднують історичну фікцію з енциклопедичним стилем. Його творчість відома яскравими образами, культурними парадоксами та багатошаровими сюжетами, що відображають постмодерні дослідження ідентичності.
📖 Кому варто прочитати
1. Улюбленці історичного жанру, які цінують нестандартні формати та глибокі культурні портрети. 2. Студенти культурології або етнографії — для аналізу символів і традицій Хозар. 3. Читачі, що цінують енциклопедичні структури, де кожен уривок створює великий обрій. 4. Ті, хто інтересується постмодерністськими експериментами в літературі — для вивчення змішання історії та фікції.
🎯 Ключові теми та символіка
Культурна ідентичність і міфологія
Роман досліджує конфлікт між реаліями історії та міфами, що формують культурну ідентичність. Хозари стають символом зустрічі різних цивілізацій, відображаючи боротьбу між християнством, ісламом та юдаїзмом. Кожен персонаж — це фрагмент історії, що демонструє, як культура формується через зіткнення й синтез.
Енциклопедична структура як жанр
Формат словника створює несподівану логіку розповіді, де кожен уривок про героя стає окремим світом. Це дозволяє читачеві вільно рухатися між темами, створюючи власну інтерпретацію. Такий формат розглядається як постмодерністська відповідь на традиційні історичні романи.
Історія як міфологія
Павич виводить історію з рівня документа на рівень міфу. Хозари — це не просто народ, а символ культурної амбівалентності. Книга демонструє, як історія може стати інструментом створення нових реалій, де факт і фікція переплітаються.
💬 Цитати з книги
«Хозари — це народ, який живе між світами, де кожен крок — це зустріч з новим ідолом.»
— На початку роману описується структура словника як вступ до міфології Хозар.
«Жінка-попел і чоловік-камінь — їхні історії є дзеркалом імперії.»
— Уривок про гендерні протиставлення в культурі Хозар.
«Історія — це не ланцюг подій, а пазл, який складається з міфів.»
— Тематичний уривок про формат словника як метафору розуміння минулих культур.
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Хозарська імперія
- Уявна історична цивілізація, яка стає центром роману-енциклопедії, символізуючи зустріч християнства, ісламу та юдаїзму.
- Енциклопедичний стиль
- Літературний формат, де кожен епізод подається як окремий опис персонажа чи події, створюючи містичний ландшафт.
- Постмодернізм
- Стиль, який використовує несподівані формати та змішання жанрів, часто звертається до міфів та культурних символів.
- Антироман
- Літературний жанр, що викликає традиційні формати, часто заснований на розриві лінійності та сюжетної логіки.
📔 Запитання для роздумів
- Як ви розумієте концепцію „міфічної історії“ в контексті Хозарської імперії?
- Як енциклопедична структура впливає на ваше сприйняття сюжету?
- Які гендерні протиставлення ви помітили в образах героїв?
- Як роман зображує взаємодію різних релігій?
- Як ви сприйняли формат словника як літературний експеримент?
